Un grand porteur de traditions maritimes du Québec nous a quittés

Partager:

 À la une : Pho­to prise en 2010 dans le Palais de glace à l’occasion de l’exposition du Car­naval de Québec, présen­tant l’histoire de la course en can­ot. Sur le pan­neau, au cen­tre, en 1958, l’on voit Joseph Lachance, de l’équipe gag­nante « Bis­cuits Mont­mag­ny ». À sa gauche, son père et ancien can­oti­er, Lig­ori Lachance. Devant : le petit fils de Joseph, Jim­my Lachance, avec ses enfants Joshua Lachance (dans ses bras) et Déreck Serg­erie (Pho­to : Gra­cieuseté Jim­my Lachance)

16 jan­vi­er 2019 |

M. Joseph Lachance, l’aîné de l’illustre famille de nav­i­ga­teurs, de con­struc­teurs de bateaux, de pêcheurs, de chas­seurs et de can­otiers à glace, grand por­teur de tra­di­tions mar­itimes du Québec, nous a quit­tés pour l’ultime voy­age, le 28 décem­bre 2018, à l’âge de 97 ans et qua­tre mois. Il demeu­rait à Mont­mag­ny.

M. Joseph Lachance, récem­ment. (Pho­to tirée de la vidéo « Con­struc­tion de can­ots à glace », SQE, 2016)

Rap­pelons que la Société québé­coise d’ethnologie avait ren­du hom­mage à Joseph Lachance, à qua­tre de ses frères, ain­si qu’à deux autres anciens can­otiers émérites des pre­mières années de la course du Car­naval, le 5 mai 2012, dans le cadre de son pro­gramme de val­ori­sa­tion des por­teurs de tra­di­tions, au Musée mar­itime du Québec — J.E. Bernier, à L’Islet. Ils avaient alors reçu un cer­ti­fi­cat de recon­nais­sance pour leur con­tri­bu­tion à l’enrichissement du pat­ri­moine cul­turel immatériel des Québé­cois. De plus, il a été l’un des por­teurs de tra­di­tions retenus par la Ville de Mont­mag­ny, dans le cadre de la mise en valeur de son pat­ri­moine immatériel, en 2013–2014.

Sym­biose avec le fleuve

Orig­i­naire de l’île au Can­ot, située dans l’Archipel de L’Isle-aux-Grues, M. Lachance, ain­si que ses frères et sœurs, ont gran­di en sym­biose avec le fleuve Saint-Lau­rent, vivant une bonne par­tie de leur vie dans ce mer­veilleux coin de pays, qu’il aimait tant.

 C’est en 1826 que l’ancêtre, Michel-Olivi­er Pépin dit Lachance, un cul­ti­va­teur de l’île d’Orléans, acquiert l’île au Can­ot. Il y con­stru­it une mai­son et une étable et s’installe avec sa famille. Durant cinq généra­tions, la famille Lachance vivra des fruits du fleuve — de pêche et de chas­se à la sauvagine — et de ceux de leur terre, en qua­si autar­cie, jusqu’au milieu du 20e siè­cle. À cette époque, Joseph Lachance vient s’établir à Mont­mag­ny. Il vivra alors de pêche com­mer­ciale et de pour­voirie de chas­se à la sauvagine. Il fon­da aus­si un petit chantier naval, spé­cial­isé dans la con­struc­tion de bateaux de pêche et de plai­sance, qu’il lèguera à ses fils. Bien que ce genre de con­struc­tion navale n’y soit plus pra­tiquée, cer­tains de ses descen­dants oeu­vrent tou­jours dans le domaine mar­itime, dont les croisières sur fleuve et la pro­duc­tion des fameuses UMA-17, embar­ca­tions de sauve­tage qua­tre saisons, conçues pour les con­di­tions extrêmes et les eaux glacées du Saint-Lau­rent. Plus récem­ment, l’un de ses fils a fait un retour à l’île au Can­ot où l’on offre des for­faits de vil­lé­gia­ture, d’expérience nature et de chas­se, pour­suiv­ant ain­si la tra­di­tion famil­iale.

Le can­ot à glace

Nav­i­ga­teur et con­struc­teur d’embarcations, Joseph Lachance, comme son père Lig­ori avant lui et leurs ancêtres avant eux, ont notam­ment con­stru­it des can­ots à glace. Rap­pelons qu’à compter de 1955, année de la pre­mière course en can­ot du Car­naval de Québec, M. Lachance et ses frères ont été, durant de nom­breuses années, les cham­pi­ons de cette course rap­pelant le courage des valeureux can­otiers d’autre­fois.

Comme ses aïeux avant lui, toute sa vie, il a su trans­met­tre son amour et les secrets du fleuve à ses enfants et petits-enfants. Il inspir­era sans doute les généra­tions suiv­antes qui, après lui, porteront aus­si des tra­di­tions reliées au fleuve Saint-Lau­rent.

La Société québé­coise d’ethnologie salue la valeur de Joseph Lachance à titre de grand por­teur de tra­di­tions du Québec. Bon voy­age M. Lachance. (R.L.)

En savoir plus :

http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=34&type=imma#.XD87Qs9Khap

6 commentaires

  1. Légen­des can­ot : Napoléon Legendre en a aus­si pub­lié ce qui sem­ble être une ver­sion de La tête à Pitre, inti­t­ulée «Les 13 can­otiers décapités». Voir, p. 95 du livre men­tion­né.

  2. Ce matin, 18 jan­vi­er, à 11 heures, ont eu lieu les funérailles tout en musique et en paroles touchantes de M. Joseph Lachance, aux­quelles assis­taient deux mem­bres du con­seil d’ad­min­is­tra­tion de la SQE. Dans des hom­mages bien sen­tis de l’une de ses filles et de l’un de ses petits-fils, ils nous ont rap­pelé la grande valeur de cet homme chaleureux et généreux. «Papa, nous avons vécu avec vous une his­toire intense et fab­uleuse avec le fleuve» a, entre-autres, dit sa fille Rita. Le prêtre célébrant a égale­ment rap­pelé l’am­pleur de son legs immatériel en ce qui con­cerne non seule­ment tout ce qui a trait au pat­ri­moine mar­itime, mais à la vie. C’é­tait fort émou­vant.

    1. Très touchant com­men­taire. J’au­rais aimé ques­tion­né mon­sieur Lachance sur les con­tes et les légen­des trai­tant du méti­er de can­oti­er.

      1. Bon­jour M. Lessard. — Le seul con­te inven­torié con­cer­nant le méti­er de can­oti­er — La tête à Pitre — provient de Lévis. Il a été ren­du pub­lic par le célèbre écrivain lévisien Louis Fréchette dans son recueil La Noël au Cana­da. Si quelqu’un en con­nait d’autres, locaux, je serais très intéressé à le savoir. Il existe aus­si une belle chan­son — Le «D’ri­vage» -, orig­i­naire de l’île aux Coudres, com­posée par Éti­enne Bouchard (année incon­nue), qui racon­te les mésaven­tures d’un équipage de can­otiers lors d’une tra­verse dan­gereuse. Cette com­plainte, inter­prétée en 1961 par Mar­i­anne Dufour, a été magis­trale­ment reprise par Michel Faubert et Les Char­bon­niers de l’En­fer (2008), sous le titre La tra­verse mirac­uleuse. Voir le livre Nav­iguer en can­ot à glace, un pat­ri­moine immatériel, Éd. GID, 2012, p. 94 à 98.

  3. J’ai eu le grand priv­ilège de ren­con­tr­er Mon­sieur Lachance dans le cadre de l’Inventaire du pat­ri­moine immatériel de Mont­mag­ny que j’ai réal­isé en 2013–2014. Quel homme fasci­nant! Nous venons de per­dre un impor­tant por­teur de tra­di­tions. Dom­mage!

  4. Con­struc­tion des can­ot à l’île aux Grues, à l’île aux Coudres ET à l’île au Can­ot (Joseph Lachance).

Répondre à Richard Lavoie Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

503 Service Unavailable

Service Unavailable

The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.

Additionally, a 503 Service Unavailable error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.