« Ah! Si l’amour prenait racine…

Partager:

27 septembre 2016 | « Ah! Si l’amour prenait racine

Chan­sons pop­u­laires du Nou­v­el-Ontario Réper­toire de Donat Par­adis (1892–1965), cul­ti­va­teur fran­co-ontarien Recueil­li et présen­té par Jean-Pierre Pichette, prési­dent de la Société québé­coise d’eth­nolo­gie (SQE) couverture-j-p« Ah! Si l’amour pre­nait racine… dans mon jardin j’en planterais ». Voilà un titre bien assor­ti aux chan­sons d’amour et de mariage de ce cul­ti­va­teur fran­co-ontarien, fier de son « méti­er d’habi­tant ».

Cette col­lecte par­tielle, prémices d’un cat­a­logue plus con­sid­érable, a été effec­tuée au cours de l’été 1982 auprès d’un vénérable nonagé­naire, chanteur à grand réper­toire qui a livré in extrem­is ses mélodies à l’au­teur; un pas­sage longtemps souhaité, comme l’at­tes­tent les trois cahiers olo­graphes con­signés par ce témoin quelques décen­nies plus tôt. Les 106 chan­sons (111 avec les vari­antes musi­cales) de Donat Par­adis (1892–1985) sont ici présen­tées et com­men­tées à l’aide des sys­tèmes de clas­si­fi­ca­tion courants : le cat­a­logue Laforte et le réper­toire Coirault.

Jean-Pierre Pichette

Jean-Pierre Pichette est un eth­no­logue for­mé à l’U­ni­ver­sité Laval sous la direc­tion de Luc Lacour­cière. Il a été pro­fesseur tit­u­laire de lit­téra­ture orale à l’U­ni­ver­sité de Sud­bury (Ontario) puis à l’U­ni­ver­sité Sainte-Anne (Nou­velle-Écosse) où il a occupé la chaire de recherche COFRAM en oral­ité des fran­coph­o­nies d’Amérique. Nom­mé pro­fesseur asso­cié à cette uni­ver­sité et à l’U­ni­ver­sité de Monc­ton, il pour­suit le pro­gramme d’édi­tion de son cor­pus de lit­téra­ture orale (Éclore.), qu’il a con­sti­tué à par­tir de 1968 par ses mis­sions folk­loriques dans les dix provinces cana­di­ennes. Cette antholo­gie, con­sacrée à la chan­son, en com­pose le pre­mier tome.

Vous pou­vez vous pro­cur­er l’étude directe­ment au Press­es de l’Université Laval ou dans les librairies.  

Image à la Une : Jean-Pierre Pichette, prési­dent de la SQE